Month: January 2017

Ergonomics for children. Ergonomía para niños: “El hechizo de la plastilina”

(Only available in Spanish)

Hace ya tiempo, impartiendo formación en ergonomía, numerosos asistentes solicitaban información sobre esta temática para mitigar dolencias de la espalda de sus hijos. Es por ello, que empecé a escribir un breve relato para que los más pequeños, entendieran el porqué sobre la importancia de hábitos posturales y algunas recomendaciones al respecto.

¡Os invito a leer el cuento! Lo podéis encontrar en el siguiente enlace: El hechizo de la plastilina

captura-de-pantalla-2017-01-13-a-las-20-00-32

First aid child manual. Manual infantil de primeros auxilios: “El hechizo de la mala suerte”

(Only available in Spanish)

“The spell of bad luck” is a first aid manual as an interactive story. It contains recommendations for the main situations that require supportive action, and other educational material related to how the human body works. At the moment, it is only available for Apple devices, in iBook format.

You can find a sample and download it from the iBooks Store. To do this, you have to access into iBooks application, go to the iBooks Store, and search for it by author, title or first aid.

This book has been endorsed by the Catalan Council for Ressuscitation (CCR), a multidisciplinary scientific entity, linked to the European Ressuscitation Council.